What's New of the Momo goods

Japanese English

 Here, the new products information of Minky Momo goods is published. I am happy if it becomes the reference at the time of your buying.

 When you want to buy the Minky Momo DVDs or the CDs, go to the CD JAPAN. This on-line store can also perform international shipping !


Sep.27.2003
The DVD of two OVAs of second series was released !

 As the 1st of "Kyukyoku DVD series" (English: "Ultimate DVD series"), this was released on Sep.26 with other two titles.

 There are two types, a limited edition and a normal edition. As for a limited version, Premium cd is attached.
 Each, printings on a package and DVD label differ slightly. By the way, there is no difference in a face of the package.

 Quality of image is very good.
 The LD of "Yume ni kakeru hashi" had many noises. Even if you are having the LD, you had better buy it.


Package of Limited edition


Package of Normal edition

 

DVD menu

 The image of "Yume ni kakeru hashi" is used.
 But the background and character of this image are compound and are not an actual scene.

 


Jun.10.2003 (Updated Sep.27.2003)
The DVD of two OVAs of second series will be released !

 Good news came for the first time in two years !
 Two OVAs of the second series released on VHS or LD in the past are DVD-ized.
 "Yume ni kakeru hashi (Minky Momo in the bridge for your tomorrow)" and "Tabidachi no eki (Minky Momo in the station of your memories)" are recorded on it.
 There are two types, a limited version and a normal version. As for a limited version, Premium cd is attached.


The advertisement published on
"Dengeki HOBBY MAGAZINE"(September 2003).

The photo on the face of a package.

Kikan gentei ban Minky Momo Yume ni kakeru hashi Tabidachi no eki + Tokuten CD
(Limited edition: Minky Momo Yume ni kakeru hashi, Tabidachi no eki + Premium CD)
Sep.26.2003 On Sale
5,200 Yens (Tax not included)
KIBA-9939
1 discs (Single side, single layer)
Include episode:
 "Yome ni kakeru hashi" (English: "Minky Momo in the bridge for your tomorrow")
 "Tabidachi no eki" (English: "Minky Momo in the station of your memories")
Premium CD "retrouver mon rÍve ~ mata aimasho... watashi no yume ~" attached.
  The original drama of Momo and Momo by Takeshi Shudo.
  "Yumemiru heart" (MOMO Ver.)
  "Momo to Momo"
  "Yume o dakishimete"
  "4gatsu no yuki" (MOMO Ver.)
  "Bon voyage!"
  "Eedaba ondo"
Region: 2
Langueges: Only Japanese
Sound: Dolby Digital Stereo
Aspect rate: 4:3
Note: Limited production until Dec.20.2003.
Tsujo ban Minky Momo Yume ni kakeru hashi Tabidachi no eki
(Normal edition: Minky Momo Yume ni kakeru hashi, Tabidachi no eki)
Sep.26.2003 On Sale
4,200 Yens (Tax not included)
KIBA-939
1 discs (Single side, single layer)
Include episode:
 "Yome ni kakeru hashi" (English: "Minky Momo in the bridge for your tomorrow")
 "Tabidachi no eki" (English: "Minky Momo in the station of your memories")
Region: 2
Langueges: Only Japanese
Sound: Dolby Digital Stereo
Aspect rate: 4:3

 

TV commercials of OVA DVD <OVA2 Ver.> (Broadcast by KIDS STATION in Sep.24.2003)

 BGM is "Bon voyage!". And voice is Megumi Hayashibara.

The voice of Megumi Hayashibara
Japanese and its pronunciation English translation
モモが帰ってきただば。
Momo ga kaettekita-daba.
Momo is comeback.
ジョブジョブダイジョブってなわけで。
Jobu  jobu daijobu-ttena wake de.
OK. OK.
みんなモモのこと知ってる?
Minna Momo no koto shitteru?
Do you know Momo?
えっ!知らないの!?ありゃりゃÖ
E! Shiranaino!? Aryarya...
What! You don't know me!? Oh my god.
ええだば、ええだば。
Eedaba, eedaba.
Don't care. Don't care.
これから知り合っていけばいいだばさ。
Korekara shiriatte ikeba ii-dabasa.
You will not care, when knowing me from now on.
みんなが夢を見ている限り、モモは永遠に不滅なのだ。
Minna ga yume o miteiru kagiri, Momo wa eien ni fumetsu nanoda.
As long as you are having dreams, Momo is immortality forever.
モモを知ってるあなたも、知らないあなたも、ミンキーモモはよろしくね。
Momo o shitteru anata mo, shiranai anata mo, Minky Momo wa yoroshiku-ne.
Even if you know Momo or you don't know Momo, it's nice to meet you.
なるよになるだばないだばさ。
Naruyo ni naru-daba nai-dabasa.
Don't care.

modvd_cm1.avi (2.2MB 30sec DivX5 640x480 30fps 512kBit/s MP3 STEREO 33kHz 96kBit/s)

 


BACK