This page is BIG5.
 
English page here.

Le monde magique de Gigi (Gigi的魔法世界)

法文歌詞 中文

Une petite fille s'envole dans le ciel
Gigi, oh ! Gigi,
Elle est magique et presque irréelle
Quand elle vole là-haut.
Comme une étoile qui brille dans la nuit
Gigi, oh ! Gigi,
Entourée de ses meilleurs amis
Qui jouent et qui rient.

C'est le monde magique de Gigi
Un monde d'amour et de joie
C'est le monde magique de Gigi
Au besoin, elle sera toujours là
C'est le monde magique de Gigi
Un monde inconnu et lointain
C'est le monde magique de Gigi
Que nous découvrirons demain.

Elle sait comment faire jouer la magie
Gigi, oh ! Gigi,
Autour d'elle pas d'ennui ni souci
La vie est belle.
Une baguette magique à la main
Gigi, oh ! Gigi,
Elle aimera toujours les copains
Ça, c'est certain.

C'est le monde magique de Gigi
Un monde d'amour et de joie
C'est le monde magique de Gigi
Au besoin, elle sera toujours là

(Pont musical)

C'est le monde magique de Gigi
Un monde d'amour et de joie
C'est le monde magique de Gigi
Au besoin, elle sera toujours là
C'est le monde magique de Gigi
Un monde inconnu et lointain
C'est le monde magique de Gigi
Que nous découvrirons demain.

小女孩給空中飛起來
Gigi 喔! Gigi
以不不多在的魔法的力量
飛來飛去
好像在夜輝耀的星
Gigi 喔! Gigi
她被朋友包圍了
玩,她笑

那是Gigi的魔法世界
多種多樣的愛情和欣然
那是Gigi的魔法世界
要是是必需的那就總是在那兒吧
那是Gigi的魔法世界
遠的未知的世界
那是Gigi的魔法世界
我們甚麼時候發現吧

那知道怎麼宣佈魔法
Gigi 喔! Gigi
麻煩的事情和不安的原因不在她的周圍
人生很出色
為手有的魔術棒
Gigi 喔! Gigi
那總是愛那個伙伴吧
是,那很確實

那是Gigi的魔法世界
多種多樣的愛情和欣然
那是Gigi的魔法世界
要是是必需的她就總是在那兒吧

(間奏)

那是Gigi的魔法世界
多種多樣的愛情和欣然
那是Gigi的魔法世界
要是是必需的那就總是在那兒吧
那是Gigi的魔法世界
遠的未知的世界
那是Gigi的魔法世界
我們甚麼時候發現吧

 為了中文歌詞作我使用了翻譯軟體。
 因為我不知道中文,所以要是有錯誤就請教。


BACK